2. Fachowy dźeń 2plus
Pohłubšene wuknjenje a transfer kompetencow
21. oktobra 2017
cyłodnjowske zarjadowanje w Chrósćicach,
wjacezaměrowa hala „Jednota“
PROGRAM*
na předwječoru
19.30 hodź. Wuznam staršich při dwu- a wjacerěčnym kubłanju *
staršiski wječor z prof. Oliverom Meyerom
_____________________________________________________________________________________________________
wot 08.00 hodź. sem přijězd
09.00 hodź. přednošk w forumje
prof. Oliver Meyer
Pluriliteralne wuknjenje: pohłubšene wuknjenske procesy
iniciěrować a moderěrować *
10.30 – 12.30 hodź. Přestawka z přechodom do world – kofejownje
(diskusijne blida z tematiskim nawodom)*
12.45 – 14.15 hodź. dźěłarnički
Zwoprawdźenje koncepta 2plus w fachowej wučbje a wobchadźenje z rěčnymi zmylkami
Lubina Kühnowa
Praktikowanje teamteachinga – što je moderne wuwučowanje?
dr. Jana Šołćina
Wupokaz jako pomoc za wuzwolenje powołanja (Berufswahlpass) – wužiwanje w serbskorěčnej wučbje
dr. Antje Finke
Mylenja rěčneho wuwića a jich wuskutki na přiswojenje pisomneje rěče w dwurěčnej wokolinje
Wanda Wokowa
Materialije za bilingualnu wučbu za šulerjow a ze šulerjemi nadźěłać
Annett Dźědźikowa | dr. Beata Brězanowa
Gramatika za njebojaznych – rěčne zwučowanja za fachowych wučerjow (nimo předmjeta serbšćiny)
Manuela Smolina I Marja Hrjehorjowa
Spěchowanje samostatneho wuknjenja w zakładnej šuli na wubranych přikładach
Daniela Knoblichowa
Diferencowanje we wučbje hladajo na rěčnu wšelakorosć
Milenka Ertelowa I Katka Bukowa
Pohłubšene wuknjenske procesy iniciěrować a moderěrować – diskusija a dalše pokiwy za praksu
prof. Oliver Meyer
14.15 – 15.00 hodź. wuhódnoćenje dźěłarničkow w forumje
Fachowy dźeń 2plus wuhotujetej Sakske statne ministerstwo za kultus a Sakska kubłanska
agentura Budyšin w kooperaciji z Rěčnym centrumom WITAJ.
Maće-li prašenja, wobroćće so prošu na Bosćija Handrika (telefon 03591 621328, e-mejlka
Sebastian.Handrick@sbab.smk.sachsen.de).
Wučerki a wučerjo přizjewja so prošu hač do 22.09.2017 w swojej šuli a wotedadźa po
słužbnym puću próstwu wo słužbnu jězbu. Za nich je fachowy dźeń jako słužbne
zarjadowanje z přewažnje dalekubłanskim charakterom připóznate. Jězbne wudawki hodźa
so na zakładźe dowolnosće za słužbnu jězbu narunać. Přeća za wobdźělenje na dźěłarničkach
hromadźa so w šulach.
Wobdźělnicy, kotřiž njesteja w słužbnym poměrje ze Swobodnym krajom Sakska, přizjewja
so prošu z mejlku hač do 22.09.2017 direktnje pola Bosćija Handrika. Za nich njeje narunanje
kóštow přez Saksku kubłansku agenturu móžne.
__________________________________________________
* Tute programowe dypki su němsko- abo dwurěčne.
Rěčny centrum WITAJ
fachowy wotrjad
Domowiny - Zwjazka Łužiskich Serbow z.t.
WITAJ-Sprachzentrum
eine Fachabteilung der
Domowina - Bund Lausitzer Sorben e.V.
Póštowe naměsto 2 / Postplatz 2
02625 Budyšin / Bautzen
Tel.: 03591 550 400
Fax: 03591 550 375
E-Mail: witaj-bautzen@sorben.com