3. Fachowy dźeń 2plus
Diskursy pozbudźowaca wučba empatiska a za žiwjenje wuznamna
27. oktobra 2018
cyłodnjowske zarjadowanje w Chrósćicach,
wjacezaměrowa hala „Jednota“
PROGRAM*
na předwječoru
19.30 hodź. Dźěći a młodostnych aktiwěrować a podpěrać
staršiski wječor z Andreju Dufner a Oliverom Sesemannom
_____________________________________________________________________________________________________
wot 08.00 hodź. sem přijězd
09.00 hodź. powitanje
09.15 – 10.00 hodź. krótkopřednoški w forumje
Oliver Sesemann
Kak wěm, što ty wěš? We bilingualnej wučbje systematisce
wěcnofachowu literalitu (Fachliteralität) wuwić –
Model “Didaktiskeho žra za diskursy pozbudźowacu
wěcnofachowu wučbu”*
Andrea Dufner
Rěč ćěła, empatija a respektowanje sobučłowjeka we
wšědnym dnju wučerja *
Sylwija Šěnowa I René Wjacławk
Zhromadne wuknjenje w dobje inkluzije *
10.00 – 11.15 hodź. moderěrowana diskusija z přednošowarjemi a publikumom
11.15 – 12.30 hodź. přestawka z wobjedom
12.30 – 14.30 hodź. dźěłarnički
14.30 – 15.00 hodź. zakónčenje z wuhódnoćenjom w forumje
dźěłarnički
1
dr. Sonja Wölkowa, Serbski institut z.t. Budyšin
Potencial a wužiwanje internetneje strony www.soblex.de
2
dr. Jana Šołćina, Serbski institut z.t. Budyšin a Institut za sorabistiku Lipsk
Hornjoserbšćina jako šulska a wobchadna rěč – wuwića a tendency
3
Dušan Šołta, swobodny docent za serbšćinu z Drježdźan
Kedźbliwosć a jeje wuznam za wuknjenje w šuli – kak ju trenować?
4
Oliver Sesemann, Institut za wuwiwanje kwality na šulach Schleswigsko-Holsteinskeje
Systematiske planowanje bilingualneje wučby, kotraž je na wěcnofachowu a rěčnu zdźěłanosć wusměrjena *
5
Andrea Dufner, swobodna trenarka za komunikaciju z Freyburga (Unstrut)
Aktiwěrowaca sebjeprezentacija a rěč ćěła zapřijace wuknjenske hry za wšědny wučerski dźeń*
6
Daniela Knoblichowa, Krajny zarjad za šulu a kubłanje
Zmylki jako strukturěrowany planowanski zakład za dobyće indiwidualneho dohlada prawopisnych kompetencow jednotliweho šulerja
7
dr. Jana Domelowa, Krajny zarjad za šulu a kubłanje
LRS – wosebite ćeže w prawopisu a čitanju
8
Diana Šołćina I Beno Hoyer I Serbska wyša šula “Michał Hórnik” Worklecy
Explainity – Kak ze šulerjemi rozkładowanske wideja nadźěłamy
Wučerki a wučerjo přizjewja so prošu w swojej šuli a wotedadźa po słužbnym puću próstwu wo słužbnu jězbu. Za nich je fachowy dźeń jako słužbne zarjadowanje z přewažnje dalekubłanskim charakterom připóznate. Jězbne wudawki hodźa so na zakładźe dowolnosće za słužbnu jězbu narunać.
Krótkodobnosće dla pak je přizjewjenje tež direktnje pola Bosćija Handrika móžne pod: Sebastian.Handrick@lasub.smk.sachsen.de
Prošu podajće tež Waše přeća za wobdźělenje na dźěłarničkach.
Na zarjadowanju so za zjawne a wabjenske potrjeby filmuje a fotografuje. Štóž nochce, zo so dokumenty wozjewjeja, na kotrychž je wosobinsce spóznajomny, njech to prošu pola zarjadowarja w předpolu přizjewi pod: Sebastian.Handrick@lasub.smk.sachsen.de abo to na městnje knjezej Bosćijej Handrikej wosobinsce zdźěli.
____________________________________________________________________________________________________
* Tute programowe dypki su němsko- abo dwurěčne.
Nadrobniše informacije k referentam, přednoškam a dźěłarničkam kaž tež móžne změny programa
podadźa so pod www.fachtag2plus.de a w dalšich wozjewjenjach k fachowemu dnjej.
Rěčny centrum WITAJ
fachowy wotrjad
Domowiny - Zwjazka Łužiskich Serbow z.t.
WITAJ-Sprachzentrum
eine Fachabteilung der
Domowina - Bund Lausitzer Sorben e.V.
Póštowe naměsto 2 / Postplatz 2
02625 Budyšin / Bautzen
Tel.: 03591 550 400
Fax: 03591 550 375
E-Mail: witaj-bautzen@sorben.com